Jeśli zastanawiasz się, jak przetłumaczyć niektóre nazwy ubrań na języku angielski, tu znajdziesz podpowiedź oraz słowniczek terminologii branżowej. Na końcu znajdziesz informacje, jak ćwiczyć słownictwo w domu.
UNDERWEAR
| bodysuit / teddy | body |
| athletic shirt / A-shirt | koszulka na ramiączkach (męska) |
| baby doll | krótka koszulka |
| balcony bra | bardotka / balkonetka |
| boxer shorts | bokserki |
| bra / brassière | biustonosz |
| bralette | braletka |
| briefs | slipy |
| bustier / busk | gorset |
| camisole / cami | koszulka do pasa na ramiączkach |
| chemise | halka / halka nocna |
| corset / corselet | gorset |
| drawers / long johns | kalesony długie |
| garter | podwiązka |
| garter belt | pas do pończoch |
| girdle | gorset do pasa / pas wyszczuplający |
| half slip | halka (od pasa) |
| hiphuggers / hipster | majtki zakrywające biodra |
| housecoat | podomka |
| knickers | figi |
| nightdress / nightgown | koszula nocna |
| nursing bra | dla karmiących matek |
| panties / underpants | majtki |
| pyjamas / pajamas | pidżama |
| robe / bathrobe / dressing gown | szlafrok kąpielowy |
| shimmy | halka / lekka koszulka / podkoszulka |
| shorts | szorty |
| slip | halka |
| strings | stringi |
| suspender belt | pas do pończoch |
| thermal underwear | bielizna termiczna |
| thongs | stringi |
| training bra | dziewczęcy / dla nastolatek |
| trunks | kąpielówki / bokserki / krótkie kalesony / męskie slipy |
| vest / undershirt | podkoszulek |
| halter bra | biustonosz na szyję |
JACKETS AND COATS
| ANORAK | kurtka zimowa / skafander |
| BIKER | ramoneska |
| BOMBER JACKET | kurtka bomberka |
| CAR COAT | krótki płaszcz do połowy uda |
| COAT | płaszcz |
| DENIM JACKET | kurtka jeansowa |
| DOUBLE-BREASTED JACKET | kurtka dwurzędowa |
| DOWN JACKET | kurtka puchowa |
| DUFFEL COAT | budrysówka / jesionka |
| FUR COAT | futro |
| GILLET | bezrękawnik / kamizelka |
| JACKET | marynarka / kurtka/ żakiet |
| MACKINTOSH | płaszcz przeciwdesczowy |
| MINK COAT | futro z norek |
| OVERCOAT | płaszcz zimowy / palto / jesionka |
| PARKA | ziepła kurtka z futrzanym kapturem |
| PEACOAT | kurtka dwurzędowa |
| PELERINE / CAPE / COAK | peleryna / płaszcz |
| PONCHO | ponczo |
| POPLIN COAT | płaszcz z popeliny |
| PUFFER | puchówka |
| RAINCOAT | płaszcz przeciwdeszczowy |
| SHEEPSKIN JACKET | kożuch |
| SINGLE-BREASTED JACKET | marynarka jednorzędowa |
| TAILCOAT | frak |
| THREE-QUARTER COAT | płaszcz 3/4 |
| TOPCOAT | płaszcz wiosenny |
| TRENCHCOAT | trench |
| TUXEDO / DINNER JACKET | smoking |
| UNIFORM | mundur / strój służbowy |
| WAISTCOAT / VEST | kamizelka |
| WINDBREAKER | wiatrówka |
| BLAZER | marynarka sportowa |
| MILITARY JACKET | kurtka wojskowa |
| SPENCER | krótka marynarka |
DRESSES
| BALLGOWN | suknia balowa |
| BODICE | góra sukienki / gorset sukienki |
| DROP-WAIST DRESS | sukienka z obniżoną talią |
| EMPIRE DRESS | sukienka z podniesioną talią |
| EVENING GOWN | suknia wieczorowa |
| FLARED SKIRT | rozkloszowana spódnica |
| FROCK | sukienka / suknia / fartuch / kitel |
| GATHER SKIRT | spódnica zbierana / marszczona |
| KILT | kilt |
| MATERNITY DRESS | sukiena ciążowa |
| PENCIL SKIRT | spódnica ołówkowa |
| PINAFORE / JUMPER DRESS | sarafan |
| PLEATED SKIRT | plisowana spódnica |
| PRINCESS DRESS | princeska |
| RUFFLED SKIRT | spódnica z falbanami |
| SHEATH DRESS / BODYCON | obcisła sukienka |
| SHIRTDRESS | szmizjerka |
| SKORT | spódniczka z szortami |
| SLIP DRESS | sukienka halka |
| SMOCK | luźna sukienka / luźna bluzka |
| STRAIGHT SKIRT | prosta spódnica |
| STRAPLESS DRESS | sukiena bez ramiączek |
| SUNDRESS | letnia sukienka |
| SWEEPING DRESS | sukiena do ziemi |
| TAPERED SKIRT | spódnica zwężana |
| WEDDING GOWN | suknia ślubna |
| WRAP DRESS | sukienka kopertowa |
| YOKE SKIRT | spódnica z karczkiem |
TROUSERS
| BELL BOTTOMS | dzwony |
| BERMUDAS | szorty bermudy |
| BIB-AND-BRACE OVERALLS | ogrodniczki |
| BOOTCUT TROUSERS | spodnie z rozszerzanymi nogawkami |
| BREECHES / BREEKS | bryczesy |
| CAPRI PANTS | spodnie z nogawką 7/8 |
| CREASED TROUSERS | spodnie z kantem |
| CULOTTES | spódnico-spodnie |
| DUNGAREES | ogrodniczki |
| FLARED TROUSERS | spodnie z szeroki nogawkami |
| HIPHUGGERS | biodrówki |
| JUMPSUIT / BOILERSUIT | kombinezon |
| OVERALLS | kombinezon roboczy |
| PEDAL PUSHERS | rybaczki |
| SKI PANTS | spodnie narciarskie |
| SKINNY JEANS | jeansy rurki |
| SLACKS | spodnie garniturowe |
| SLIM-FIT PANTS / TIGHT PANTS | spodnie rurki |
| SWEATPANTS | spodnie dresowe |
| TRUNKS | szorty / kąpielówki męskie |
BLOUSES / SHIRTS / SWEATER
| TUNIC | tunika |
| BLOUSE | bluzka |
| BODYSUIT | body |
| BOLERO | bolerko |
| CARDIGAN | kardigan |
| CREWNECK SWEATER | sweter z dekoltem pod szyję |
| CROP TOP | top odsłaniający brzuch |
| DRESS SKIRT | elegancka koszula |
| TURTLENECK | golf |
| HALTER TOP | koszulka z paskiem na szyję |
| HOODED SWEATSKIRT | bluza z kapturem |
| JUMPER / PULLOVER / JERSEY | sweter |
| SHORT-SLEEVED BLOUSE | bluzka z krótkim rękawem |
| SLEEVELESS BLOUSE | bluzka bez rękawów |
| GILET | bezrękawnik / kamizelka |
| POLO SHIRT | koszulka polo |
| TWIN-SET | bliźniak |
| WAISTCOAT / VEST | kamizelka |
| WRAP BLOUSE | bluzka kopertowa |
| SLIPOVER | kamizelka zakładana przez głowę |
| SMOCK | luźna bluzka |
FOOTWEAR
| ANKLE BOOTS | botki |
| BALLET SHOES | balerinki |
| BALLROOM SHOES | buty do tańców standardowych |
| BOOTS | kozaki |
| BROGUES | półbuty męskie / brogsy |
| CLOGS | drewniaki |
| COMBAT BOOTS | glany |
| COURT SHOES | eleganckie pantofle |
| DERBY / GIBSONS | półbuty męskie |
| ESPADRILLES | espadryle |
| FLAT SOLE SHOES | buty na płaskim obcasie |
| FLIP FLOPS | klapki |
| HIKING BOOTS | buty górskie |
| JACKBOOTS / RIDING BOOTS | oficerki |
| LOAFERS / SLIP-ONS | buty wsuwane |
| MOCCASINS | mokasyny |
| MULES | buty bez zapiętki / klapki |
| PATENT LEATHER SHOES | buty lakierowane |
| PLATFORM SHOES | buty na platformie |
| PLIMSOLLS | tenisówki |
| POINTE | puenty |
| PUMPS | czółenka |
| SANDLAS | sandały |
| SLIPPERS | kapcie |
| SNEAKERS | trampki |
| STILETTOES | szpilki |
| SUEDE SHOES | buty zamszowe |
| THIGH BOOTS | buty do połowy uda |
| TRAINERS / SPORT SHOES | buty sportowe |
| WEDGES | buty na koturnie |
| WELLINGTONS / RUBBER BOOTS | kalosze |
ACCESSORIES
| BALACLAVA | kominiarka |
| BASEBALL CAP | czapka z daszkiem |
| BERET | beret |
| BONNET | czepek |
| BOW TIE | mucha |
| BOWLER | melonik |
| BRACES / SUSPENDERS | szelki |
| BRIEFCASE | aktówka |
| CLOCHE | kapelusz klosz |
| CLUTCH | torebka wieczorowa do ręki |
| CRAVAT | fular |
| FELT HAT / THRILBY | kapelusz filcowy |
| GLOVER | rękawiczki |
| HANDBAG / PURSE | torba damska |
| HANDKERCHIER | chusteczka do nosa |
| HEADSCARF | chustka na głowę |
| HELMET | kask / hełm |
| HOOD | kaptur |
| MITTENS | rękawiczki z jednym palcem |
| NECKERCHIEF | apaszka |
| PANAMA HAT | kapelusz panama |
| POCKET SQUARE | poszetka |
| PURSE | portmonetka |
| SATCHEL | torba listonoszka |
| SCARF | szalik |
| SHAWL / WRAP | szal |
| STETSON | kapelusz kowbojski |
| STOLE / WRAP | etola |
| STRAW HAT / BOATER | kapelusz słomkowy |
| TIE | krawat |
| TOP HAT | cylinder |
| TOTE | duża torba |
| UMBRELLA | parasol |
| VEIL | welon |
| VISOR | daszek |
| WALLET | portfel |
| WEEKENDER | mała torba sportowa |
| WIDE-BRIM HAT | kapelusz z dużym rondem |
| WREATH | wianek |
W zakładce QUIZES znajdziesz testy powtórzeniowe ze słownictwem. QUIZ 2 dotyczy nazw ubrań.
https://www.fashionableenglish.pl/actually-know-names-garments/
Jeśli szukasz bardziej szczegółowego słownictwa, w słowniczku FASHIONARY. English-Polish Glossary of Fashion Terms znajdziesz więcej słownictwa branżowego podzielonego na kategorie.
Słowniczek kupisz tutaj:
https://www.fashionableenglish.pl/fashionary-english-polish-glossary-fashion-terms/
